Wild Arms Wiki
Advertisement
MilestoneBirdRainStarrySkyJet

Lyrics to "Funeral Procession" sourced on the far left of the "milestone" album booklet.

Funeral Procession (Japanese:葬列, Souretsu) is a song from Wild Arms and it's remake Wild Arms Alter Code: F, playing during the cutscene where the King of Adlehyde's funeral happens in the story. A shorter, instrumental-only version of the song plays whenever all the characters in the party die and player gets game over. In the original Wild Arms game, that song is called Defeated (Japanese:敗退) and in the remake it is called The Silent You (Japanese:沈黙する君), with both being played in a different key than Funeral Procession. While the version used in Alter Code: F includes lyrics, the song's vocals (provided by Kaori Asoh) are never heard in-game, though they can be heard on the Milestone ~ Wild Arms Vocal Collection 2 album as well as the Wild Arms Alter Code: F Original Score. The original track for the original game is included on the Wild Arms Complete Tracks album. On both soundtracks, this song was composed by Michiko Naruke, but the WA:F version was mixed by Akiko Nakamura.[1]

Lyrics[]

Romanized Japanese English
Megurisaru

Toki no kanashimi wo
Ukeirete ha
Sukoshi zutsu
Kareteyuku sekai
Nageki no kotoba ha
Ta (dare)mo ieru kedo
Kotodama ha kawaite
Kaze ni kiete yuku

廻り去る

時の哀しみを
受け入れては
少しずつ
枯れてゆく世界
嘆きの言葉は
誰(だれ)も言えるけど
言霊は乾いて
風に消えてゆく

Nokosareta monotachi ga Hiroi ageru

Chiisana kibou no kakera
Ima ha sore dake Nigirishimeteiru

残されたものたちが

拾い上げる
小さな希望のかけら
今はそれだけ
握りしめている

Ushinau koto de shika

Uketsugu jutsu (sube) no nai
Mishiranu tsuyosa
Karamiai toki ha tsudzuku

失なうことでしか

受け継ぐ術(すべ)のない
見知らぬ強さ
絡み合い時は続く

References[]

Advertisement