Album | Alone the world: Wild Arms Vocal Collection |
Composer | Michiko Naruke |
Disc | 1 |
Track | 14 |
Length | 5:09 |
Instrumentation | |
Previous Track | CONTINUOUS |
Next Track | N/A |
distance is a song created for the original Wild Arms game, with instrumental composition and lyrics written by Michiko Naruke and vocals provided by Kaori Asoh. The song is included on the Alone the world: Wild Arms Vocal Collection as the final track (Track 14).
Lyrics[]
Romanized | Japanese | English |
---|---|---|
Hi ga shizumanai uchi ni
Sorosoro ikou ka Mou furikaette mo Ashiato ha kesenai Sukoshi warau youde Tsumadzuku tameiki Tsugi no machi made ha Kimi no kao minai yo |
陽が沈まないうちに
そろそろいこうか もう振り返っても 足跡は消せない 少し笑うようで つまづくため息 次の街までは 君の顔見ないよ |
|
Wakatteru yo hora
Iwanakute ii yo Ima ha tada Kono mama arukou |
わかってるよ ほら
言わなくていいよ 今はただ このまま歩こう |
|
Utsumuite inai de
Miagete goran yo Kono yozora ni ha Hikaranai hoshi mo aru n da Wasuretai koto hodo Wasurenai youni to Shibari tsuketa kizu Sonna mono dare ni demo aru sa |
うつむいていないで
見上げてごらんよ この夜空には 光らない星もあるんだ 忘れたいことほど 忘れないようにと 縛りつけた傷 そんなもの 誰にでもあるさ |
|
Wakatteru yo hora
Iwanakute ii yo Ima ha tada Kono mama arukou |
わかってるよ ほら
言わなくていいよ 今はただ このまま歩こう |
|
Donna ni takusan
Nozomi wo kanaete mo Chiisana itami ha Tsudzuku mono nanda |
どんなにたくさん
望みを叶えても 小さな傷みは 続くものなんだ |
|
An endless far way
Long, long distance Tooku made tsudzuku michi |
An endless far way
Long, long distance 遠くまで続く道 |
|
Wakatteru yo hora
Iwanakute ii yo Ima ha tada Kono mama arukou |
わかってるよ ほら
言わなくていいよ 今はただ このまま歩こう |
|
Sono mune no naka no chizu ha mada
Haruka na sekai no hajimari wo Egaita dake Motto hirogaru n daro? Dattara ashita ha Senaka wo osu youna Hi ga noboru sa |
その胸の中の地図はまだ
遥かな世界の始まりを 描いただけ もっと広がるんだろ? だったら明日は 背中を押すような 陽が昇るさ |
|
An endless far way
Long, long distance An endless far way Long, long distance An endless far way |
An endless far way
Long, long distance An endless far way Long, long distance An endless far way |
An endless far way
Long, long distance An endless far way Long, long distance An endless far way |